lunes, agosto 08, 2011

Paraiso inhabitado


Ficha técnica:
Paraiso inhabitado
Ana María Matute
Ed. Destino, 2008
978-84-233-3928-0

Sinópsis:

"Nací cuando mis padres ya no se querían", recuerda Adriana, mucho después de que todo haya sucedido. Por ello, la niña se crea un paraíso propio, poblado por amigos imaginarios y una familia de su elección. Esta felicidad a medida se ve perturbada cuando Adriana debe iniciar el periplo escolar y entrar definitivamente en el mundo de los adultos, un entorno que le resulta ajeno cuando no hostil. Sin embargo, siempre queda un refugio bajo las relucientes estrellas escondidas en los cristales de las lámparas del salón.

Fragmento:
"Fue la primera declaración de amor que recibí. Y creo que, por lo menos, la más sincera. Aun dicho y oído a través de prosaicas zanahorias, supe que un corazón puede detenerse sin abandonar la vida: todo lo contrario, inundándose de ella. En unos segundos la vida abría todas sus ventanas, saltaba sobre las terrazas y tejados, y volaba. Volaba como la bailarina y su hijo que, en cuanto llegara la primavera, me enseñaría a hacerlo."

Opinión: entrañable y tierna, como siempre, tocando el corazón.

Code Lyoko: La ciudad sin nombre


Ficha técnica:
La ciudad sin nombre
Jeremy Belpois
Ed. Alfaguara, 2010
978-84-204-0583-4

Sinópsis:

El ente malvado que vivía en Lyoko ha entrado en el mundo real, y ha poseído a Eva Skinner, su nueva compañera de clase. Por si fuera poco, un oscuro personaje acompañado de dos perros feroces vigila cada uno de sus movimientos. Se trata de un agente que trabaja para un grupo terrorista, el Green Phoenix, que desde siempre ha tratado de apoderarse del superordenador.

Fragmento:
"Cortes de corriente. Bombillas que estallaban. Parecía igualito a uno de los ataques eléctricos que X.A.N.A. había lanzado en tantas ocasiones en el Kadic. Pero eso no era posible: aquella inteligencia artificial había sido destruida, y Lyoko estaba apagado. Así que no debía de ser más que una coincidencia. Jeremy volvió a apagar el ordenador y se echó sobre la cama. Jeremy era un científico. Y no creía en las coincidencias."

Opinión: entretenido, aunque me gustó más el primero.

viernes, agosto 05, 2011

"Las aventuras de un libro vagabundo"


Ficha técnica:
Las aventuras de un libro vagabundo
Paul Desalmand; Traducción de Palmira Feixas
Ed. Destino, 2010
978-84-233-42211



Sinópsis:

Ha nacido en Mayenne con 250 gramos después de salir de un oscuro almacén, llega a las estanterías de la primera librería donde recala, iniciando un periplo que le llevará a compartir conversaciones nocturnas con Anna Karenina, Crimen y castigo o Madame Bovary. Es el héroe de esta novela, un pequeño libro que nos cuenta sus aventuras y los distintos lectores que tiene la oportunidad de conocer: desde la chica que lee desnuda al taxista que convierte su taxi en una pequeña biblioteca ambulante, pasando por el fanático religioso que apunto está de llevarlo a un comité de incineración. Un libro elegante, vagabundo, poeta a ratos y un tanto parlanchín que filosofa sobre la vida, el amor y la amistada a través de una existencia no exenta de riesgos, pero absolutamente apasionante.

Fragmento:

"La lectura se parece al amor. Estás embotado, recorres las páginas sin verdadero interés; de hecho, te aburres; no es una melancolía atroz, sino sólo una especie de tedio, de monotonía, de nada absoluta, hasta que de repente das con una página que te provoca una conmoción eléctrica, un flechazo en versión literaria; reconoces a un hermano en el escritor, te dices que te habría gustado escribir esas líneas, o te contentas con admirarlas, ya que expresan lo que sientes sin ser capaz de formularlo, o tal vez te ha revelado una faceta de ti mismo; en cualquier caso, al experimentar esa emoción, los aparatos de mesura habrían podido registrar una modificación de tu metabolismo, pues se te ha reactivado el principio de vida, el mundo ha recobrado los colores, ya no estás solo, amas a ese hermano o hermana, muerto desde hace siglos, quizá; te acompaña a todas partes, se mezcla en tu pensamiento, te regenera, a ti que te inquietabas, hete aquí listo para dar saltos de alegría, con los pulmones henchidos de dicha y una tempestad que se te desata en las neuronas; la lectura te ha despertado, te ha arrancado de la apatía, te ha dado fuerzas insospechadas, te ha devuelto la vida. La lectura, como el amor, es la piedra ideal para afinar el alma."

Opinión: obviable, sin remordimientos, no aporta prácticamente nada.

lunes, julio 18, 2011

"Un árbol crece en Brooklyn"


Ficha técnica:
Un árbol crece en Brooklyn
Betty Smith; Traducción de Rojas Clavell
Ed. Círculo de lectores, 2008
978-84-672-3298-1



Sinópsis:

La vida en las calles de Williamsburg, un suburbio de Brooklyn, no es precisamente fácil para Francie Nolan. Pero si bien la pobreza marcará su infancia en una de las barriadas de inmigrantes que comienzan a formar Nueva York en las primeras décadas del siglo XX, la despierta muchacha se empeña en vivir cada día como el inicio de una nueva aventura, más que como una serie de interminables miserias. Sí, nadie puede negar que su padre, Johnny Nolan, es un borracho; aunque tampoco que es un tipo adorable que cuando vuelve a casa por las noches entonando Molly Malone hace saltar de alegría el corazón de su hija. Y en cuanto a su madre, Katie, Francie sabe que se mata fregando suelos para mantenerles; ella, tan bonita y vivaz, siempre rebosando alegría y gracia, y dispuesta a convertir cada día en un ejercicio constante de amor, ingenio y dignidad. Además, posee arrestos suficientes para inventarse cientos de recetas con pan duro, así como para conseguir que sus hijos reciban lecciones de piano o no se vayan a la cama, cada noche, sin antes leer un pasaje de Shakespeare y de la Biblia.

Fragmento:

"Un árbol crece en Brooklyn. Algunos lo llaman el árbol del cielo. Caiga donde caiga su semilla, de ella surge un árbol que lucha por alcanzar el cielo. Crece en solares delimitados por tablas entre montones de basura abandonada. Es el único árbol que crece en el cemento. Crece exuberante... sobrevive sin sol, sin agua, hasta sin tierra, en apariencia. Podríamos decir que es bello, si no fuera porque hay tantos de su misma especie."

martes, julio 05, 2011

"Astrid y Veronika"


Ficha técnica:
Astrid y Veronika
Linda Olsson; Traducción del inglés de Gema Moral Bartolomé
Ed. Salamandra, 2010
978-84-9838-243-3



Sinópsis:

Para enfrentarse en soledad a una pérdida reciente, Veronika, una joven escritora, se instala en una casita de campo en una zona boscosa del interior de Suecia. En ese enclave donde reinan la paz y el silencio, su único contacto con el mundo es Astrid, una mujer taciturna que habita la única casa de los alrededores y con quien apenas intercambia un saludo de vez en cuando. En apariencia, las dos mujeres tienen poco en común: Veronika ronda la treintena, ha recorrido medio mundo y ahora busca la reclusión; Astrid, por el contrario, es anciana, nunca ha salido de su pueblo y no tiene quien la visite. Y sin embargo, a partir de una circunstancia imprevista, ambas inician una frágil relación que, a medida que el invierno deja paso a la primavera, va creando entre ellas un espacio de intimidad que les permite hablar de su pasado y sus recuerdos. Con la llegada de las primeras fresas silvestres, los secretos que atormentan a cada una de ellas saldrán a la luz, y su profunda y sincera amistad dará nuevo sentido a sus vidas.

Fragmento:

"Creo que quizá no existen esos momentos que definen y delimitan. Los principios y los finales son fluidos, largas cadenas de acontecimientos donde algunos eslabones parecen insignificantes y otros trascendentales, mas en realidad todos tienen el mismo peso. Lo que puede parecer un instante dramático y único es tan sólo un vínculo entre lo que había antes y lo que viene después."

domingo, mayo 08, 2011

"El hombre que entraba por la ventana"


Ficha técnica:
El hombre que entraba por la ventana (un fado vagabundo)
Gonzalo Moure; Gabriel Pacheco
Ed. SM, 2010
978-84-675-3648-5


Sinópsis:

María Luces vive en Lisboa con su madre; nunca ha conocido a su padre. Algunas noches, María Luces se despierta y escucha historias de la bandida Melania la Fuente, narradas por una voz arenosa que suena dentro de su cabeza. María Luces cree que todos los niños tienen una voz así, hasta que una noche se da cuenta de que el narrador es un desconocido que entra por la ventana de su habitación. Sus cuentos la acompañarán de la infancia a la edad adulta, y significarán algo distinto en cada época. Este álbum combina la imagen y la prosa poética para mostrar cómo podemos encontrarnos con quienes nos rodean y con nosotros mismos a través de las ficciones.

Fragmento:

"Cuando parece que un fado se muere, aún guarda una nota secreta en sus pliegues y la deja escapar lánguida como el olor de las flores de los tilos al anochecer. María Luces escucha la canción a pesar de las ventanas y de la televisión. El fado se enreda en las sábanas de las terrazas y en las rejas de los balcones y en toda la ropa tendida y se empapa del aroma limpio de jabón. Así suena a veces la calle del barrio de Graça en la que vive María Luces, hasta que bajo las farolas se extiende un silencio lento de gente enamorada, de vino en jarra de barro, de suspiros mudos."

"El retorno"


Ficha técnica:
El retorno
Alphonse Brutsche
Ed. Geasa, 1979. Col. Relatos de terror.
978-84-7503-027-0

Sinópsis:

La vida y sobre todo la muerte se rigen por leyes inmutables. Pero hay fuerzas tan intensas que luchan por cambiar esas leyes, sin detenerse a pensar en sus consecuencias, en lo que puede llegar a suceder cuando se desencadenan las fuerzas sobrenaturales. ¡Las fuerzas del más allá!

Fragmento:

"Quiso gritar, librarse, pero detrás de su nuca unos dedos huesudos le sujetaban firmemente. Sus dientes mordieron una materia fría y rezumante. Sintió en la boca el gusto a tierra podrida. Un alarido, que no conseguía salir de su garganta, hinchaba su pecho al mismo tiempo que una repugnancia insoportable le retorcía las entrañas."